(Français) L'augmentation des coûts de l'énergie met en péril la qualité des soins de santé